Serviceprislista

Mer infomation

Museum info tis-sön kl. 11–18, stängt på måndagar.
tel. +358 014 266 4370 
craftmuseum.info [at] jyvaskyla.fi

Inträdesavgifter | Experttjänster | Guidade turer | Bokningsbara verkstäder | Hyrning av utrymmen | Utställningsutrymmenas hyror | Fotografier och fotograferingstjänster

Inträdesavgifter

Fritt inträde på fredagar.
Inträdet till museibutiken och museets gatuplan är alltid fritt.
Museikortet gäller hos oss. 

Vuxna
Normal inträdesavgift 6 €
Studerande 3 €
Inträdesavgift till grundutställning vid byte av utställning 3 €

Jyväskylä stads personal 3 €

Grupper
Gruppbiljett för grupper över 10 personer 4 € / person
En reseledare och chaufför gratis tillsammans med gruppen. Inga grupprabatter på inträdesavgifter under byten av utställningar.

Barn
Fritt inträde för alla under 18 år.

Utnyttja förmånskupongerna
Hos oss gäller Smartum motions- och kultursedlar och -saldokort, Sportti&kulttuuripassi, Tyky-kuntoseteli motionssedlar, Tyky-online samt Ticket mind&body och Ticket Duo-kort.

Fritt inträde under årsdagar

  • Jyväskylä-dagen 22.3.
  • Taidon päivä 14.4.
  • Keski-Suomen päivä 18.4.
  • Yläkaupungin yö
  • Internationella museidagen 18.5.
  • Folkdräktens födelsedag 5.8.
  • Hantverkarnas Jultorg
  • Mors- och farsdag

Dessutom är det fritt inträde till flera av museets evenemang.

Fritt inträde

  • Studerande av traditions-, hantverks- och kulturämnen
  • Medlemmar av Finlands Guideförbund och anställda inom media
  • Krigs- och frontveteraner, lottor, krigsinvalider
  • Assistenter och ledar- och assistanshundar
  • Assistent eller stödperson till innehavare av Funktionshinderkort
  • Innehavare av ICOM-kort
  • Kulturlotsar med kulturlotspass
  • Vid uppvisande av museikort
  • Jyväskylä stads kulturpass
  • Kulturkontaktlärare med Aitan avain-kort
  • Kulturlotspas

Assistenter samt ledar- och assistanshundar har fritt inträde till museet.

Experttjänster

Av museet tillhandahållna experttjänster 
Föreläsningar, utbildning, konsultation, forskning mm 
Under tjänstetid 40 € / h (inkl. moms 24 %)
under övriga tider 79,50 € / h (inkl. moms 24 %)

Av konserveringscentret tillhandahållna tjänster
Föreläsningar, utbildning, konsultation mm 86,00 € / h (inkl. moms 24 %)
Konserveringsvärdering 25,00 € / h (inkl. moms 24 %)
Konservering 52,50 € / h (inkl. moms 24 %)
Presentation av verksamheten (ca 1,5 h) i Konserveringscentret 72,00 € / gång (moms 0 %)

Av folkdräktscentrumet tillhandahållna experttjänster
Föreläsningar, utbildning, konsultation mm 78,50 € / h (inkl. moms 24 %)
Sömnadsråd för folkdräkt 43,00 € / h (inkl. moms 24 %)

Informationsservice 
Sökning i register (biblioteks-, forsknings- och bibliografi-) 17,50 € / sökning (inkl. moms 24 %)
Omfattande undersökningar (t.ex. bildsökning från arkiv) 40,00 € / h (inkl. moms 24 %)

Guidade turer

Ordinarie guidade turer av museets utställningar är momsfria under museets öppettider. För specialtjänster utanför museets öppettider uppbärs moms.

Priser för guidade turer
Guidad tur tis–fre kl. 8–16 på finska 57,00 € (moms 0 %). Tid 1 timme.
Guidning för daghems-, skol- och studentgrupper 28,00 € (moms 0 %). Tid 1 timme.
Guidade turer utanför tjänstetid (kl. 8–16) och på helger under museets öppettider på finska 85,00 € (inkl. moms 24 %). Tid 1 timme.

Guidningsförfrågningar: www.lyyti.in/Opastustiedustelu (på finska)

Guidning på främmande språk 
Guidning tis–fre kl. 8–16, 83,00 €
Guidning på främmande språk utanför tjänstetid (kl. 8–16) och på helger under museets öppettider på finska 115,00 € 

Guidningsförfrågningar: www.lyyti.in/Opastustiedustelu (English)

Guidade turer bör bokas på förhand.
Guidade turer kan avbokas kostnadsfritt 2 dygn innan bokad tid.
Guiden är tillgänglig 15 minuter före bokad tid och väntar på gruppen upp till 30 minuter från början av den reserverade tiden.
Om gruppen önskar att guiden väntar längre, debiteras en avgift på 20 € för varje påbörjad timme. Guiden stannar endast kvar om hen inte har några andra åtaganden.

En förbokad guidad tur debiteras oavsett, om den inte har avbokats innan överenskommen tidpunkt.

Bokningsbara verkstäder

Materialen som används i verkstaden inverkar på priset. Material tillkommer verkstadspriset från 1 €/person. Priserna inkluderar moms 24 %
Priserna inkluderar inte moms för Jyväskylä stads institutioner, skolor och utbildningsinstitutioner.

Guidad verkstad tis–fre kl. 8–16 på finska (max. 15 personer) 74,00 €. Tid 1 timme. 
Guidad verkstad för daghem-, skol- och studentgrupper (max. 25 personer) 37,00 € / h. Tid 1 timme.
Guidad verkstad utanför tjänstetid och under helger (max. 15 personer) 113,00 € / h. Tid 1 timme.

Verkstadsförfrågningar: www.lyyti.in/Tyopajat (på finska)

Guidad verkstad tis–fre kl. 8–16 på främmande språk (max. 15 personer) 100,00 €. Tid 1 timme.
Guidad verkstad på främmande språk utanför tjänstetid (kl. 8–16) och under helger (max. 15 personer) 145 €. Tid 1 timme. 

Verkstadsförfrågningar: www.lyyti.in/Tyopajat (English)

Guidad verkstad för grupp 
22 € / person. Tid 1,5 timme. 
Inkluderar inträde, guidning av kvinnans liv i utställningen och guidad verkstad med material. 
Gruppstorlek 5–12 personer.
Verkstäder för grupper kan bokas för avtalade tider mån–fre kl. 9–19.
Förfrågningar: www.lyyti.in/Porukkapaja

Helt SJÄLV-verkstäder
30 € / person. Tid 3 timmar 
Inkluderar inträde till museet, guidad tur, guidad verkstad med material och kaffe/te. 
Gruppstorlek 6–10 personer.
Verkstaden kan bokas för avtalad tid mån–fre kl. 9–19.
Förfrågningar: www.lyyti.in/IhanITEpaja   

Födelsedagsfirande i verkstaden
130 € Tid 2 timmar.
Inkluderar utställning, guidning och verkstad med material under museets öppettider.
Födelsedagsfesterna lämpar sig bäst för barn i åldrarna 6-12 och den rekommenderade gruppstorleken är upp till cirka 10 personer. Minst en för barnen ansvarig vuxen bör närvara vid festen.
Förfrågningar: www.lyyti.in/Pajansynttarivaraus  

Hyrning av utrymmen

Förfrågningar angående hyrning av utrymmen: www.lyyti.in/Kokoustilavaraus

Föreläsningsrum 
Utrymmet är utrustat med trådlös nätverksanslutning, videoprojektor, dator, DVD, blädderblock och litet pentry. Idealiskt för cirka 10–20 personer. För mötesbruk mån–fre kl. 9–18 och lör–sön kl. 11–18
135,00 € / dag
34,00 € / timme

Verkstad 
För mötesbruk eller verkstadsarbeten tis–sön kl. 11–18 (ej fredagar)
Gruppstorlek max. 12 personer
71,00 € / dag
11,80 € / h
Materialkostnader 1–5 € / person vid användning av museets material i verkstaden.

Bordplats vid Hantverkarnas jultorg
255,00 € / 2 dagar
Priset inkluderar bordplats, bord och belysning samt marknadsföring av evenemanget. 

Evenemang i utställningsutrymmena 

  • De 3 första timmarna 224,00 € (inkl. moms 24 %)
  • påföljande timmar 56,00 € (inkl. moms 24 %)

Avgiften inkluderar inträde och städkostnader. Utöver dessa debiteras endast övervakningskostnader. 

Användningen av utrymmena för uthyrning påverkas av undantag i museets öppettider, bland annat under sommarsäsongen och helgdagar. 

Övervakningsavgifter
Övervakning av utställningsutrymmen utanför öppettiderna. 
vardagar 45,00 € / h (inkl. moms 24 %)
lördagar och söndagar 79,50 € / h (inkl. moms 24 %)

Öppning av museet utanför tjänstetid och öppettider 74,50 € 
Vaktmästarservice 25,50 € 

Utställningsutrymmenas hyror

Ikkunagalleria-utrymmet
På museets gatuplan, skyltfönster mot Kauppakatu.
vecka 200,00 € (inkl. moms 24 %)

Aulagalleria-utrymmet
Museets gatuplan 50 m2                    
vecka 403,00 € (inkl. moms 24 %)
dag 87,00 € (inkl. moms 24 %)

Näytönpaikka-utrymmet 
Kilpisenkatu 12 skyltfönster
160,00 € / 8 veckor - utställaren ansvarar för allt utställningsrelaterat, inklusive försäkringar. 30 % rabatt för utställare under 30 år.
Förfrågningar: www.lyyti.in/Naytonpaikka                

Folkdräktscentrumets Kuja-utrymme 
Museets 2:a våning, utrymmet avgränsat med hjälp av vitriner.
vecka 101,00 € (inkl. moms 24 %)

Varierande utställningar 
Museets 1:a och 2:a våning 185 m2
vecka 1336,00 € (inkl. moms 24 %)

Fotografier och fotograferingstjänster

Elektroniska tjänster (priser inkl. moms 24 %)
Avgift för digitaliserad bild 17,50 €
Skanning och bearbetning av fotografi 17,50 € (storlek max. A4)
Skanning och bearbetning av fotografi 19,50 € (storlek max. A3)
Skanning och bearbetning av fotografi 31,00 € (storlek max. A2–A1)
Leveransavgift 5,00 €
Skanning för bildalbum (jpg-bild med låg upplösning) 8,00 €

Digital fotoutskrift, storlek 13x18 cm 19,50 €
Digital fotoutskrift, storlek A4 24.00 €
Fotoutskrifter på kopieringspapper 5,00 €

Licensavgifter (per bild)
Privatpersoner (ingen kommersiell användning) 5,00 €
Företag, samfund och andra aktörer (engångspubliceringsrätt) 24,00 €
Företag, samfund och andra aktörer (multimedieanvändning) 70,50 €

Bred eller kommersiell användning av bilder överenskommes separat. 
Rabatt på användningsavgiften medges då bilder beställs till samma destination.                    
Om antalet är 10–19 st. > rabatt 10 %, 20–39 st. > rabatt 20 % och över 40 st. > rabatt 30 %                    

Andra fototjänster enligt kostnader.

Leveranstid och -kostnader  
Museet uppbär avgifter för användning av bilder i enlighet med gällande prislista. Bildbeställningar levereras enligt överenskommelse, dock med en leveranstid på minst en vecka.                    
Ett expresstillägg på 50 % av beställningens pris debiteras om leveransens tidtabell skiljer sig från den normala leveranstiden. Leveranskostnader debiteras kunden.                    
Hanteringskostnader debiteras också enligt de kostnader som uppstår, om beställningen är utlagd.                    

Leverans- och användarvillkor                    
Bilderna levereras till beställaren med bild- och licensinformation för engångspubliceringsrätt eller multimedieanvändning.                    
Multimedieanvändning innebär att du använder samma bild i olika versioner av samma produkt för det syfte som anges i beställningen. Rätten får inte säljas eller överföras.                    
Vid publicering av bilder bör alltid museets och fotografens namn nämnas. Kunden är skyldig att utreda bildernas upphovsrätt och deras kontroll samt bär ansvaret för respekterandet av integriteten vid användandet av bilderna.

Beställaren av bilden är ansvarig för eventuella Kuvasto-avgifter och andra upphovsrättsliga ersättningar.                    
Användaren av bilderna är skyldig att utan ersättning till museet överlämna produkt där museets samlingar har utnyttjats.
Originalbilder och -negativ överlåtes inte utanför museet.
Efter användningen bör bilderna returneras till museet och bilderna som skickats via e-post förstöras. I samband med returen bör den faktiska användningen av varje bild anges.                    

Fotografering 
1 timme 58,00 €
tilläggstimmar 35,00 €
Priset inkluderar inte publiceringsrätt, kopierings- eller materialkostnader.                    

Utomståendes fotografering och filmning i museet                    
Ett separat avtal uppgörs och avgift uppbärs för museets användning för fotografering, TV-film, videofilm och film. Minimiavgiften är för en timme.
För fotografering och filmning uppbärs minst 30 € / h och för museets personal tillkommer                    
under tjänstetid en ersättning om 30 €/h/person.

Kostnader som uppstår vid användning och förberedande av utrymmen ersätts enligt avtal.